“A Sombra do Passado” estreia na Zap Novelas

A Sombra do Passado

Estreia hoje, 14 de outubro, em Angola e Moçambique, através da Zap Novelas, a produção mexicana A Sombra do Passado, a mais recente versão de Manancial (2001), uma história original dos escritores Cuauhtémoc Blanco e Víctor Manuel Medina. Produzida por MaPat López de Zatarain e lançada pela Televisa em 2014, a nova versão do folhetim conta com roteiros de Antonio Abascal, Carlos Daniel González e Dante Hernández e marca a estreia de Michelle Renaud e Pablo Lyle como protagonistas.

Nos papéis principais atuam também Alexis Ayala, Alejandra Barros, Susana González, René Strickler, Lisset, Alfredo Adame, Thelma Madrigal, Cynthia Klitbo, Luis Xavier, Alex Sirvent, Horacio Pancheri, Sachi Tamashiro, Beatriz Moreno, Manuel ‘Flaco’ Ibáñez e José Carlos Farrera.

Dublada em português, a trama será exibida de segunda a sexta-feira, às 20h00 em Angola, e às 21h00 em Moçambique.

La Sombra del Pasado

SINOPSE

No povoado de Santa Lúcia vivem duas famílias muito diferentes, mas que estão envolvidas no mesmo turbilhão de paixões, sofrimento e vingança. Por um lado, está Severiano Mendonza (Alexis Ayala) e Camila Santana (Alejandra Barros), gente rica e poderosa, que vive na fazenda “As Almas”, e seu pequeno filho Cristóvão. Por outro, estão Roberta (Susana González) e Raymundo Alcocer (René Strickler), que também têm uma pequena filha de nome Aldonza; no entanto, eles não vivem com o mesmo luxo da família Mendonza, o que provoca frustração e ressentimento em Roberta, pois nada é suficiente para sanar o complexo de inferioridade que a persegue como sombra.

Ninguém imagina que Roberta mantém uma relação sentimental com Severiano, mas um dia o relacionamento é descoberto por Raymundo, que acaba ferido por um disparo de Severiano. Roberta, assustada, dispara contra seu marido, provocando sua morte. Ambos fazem parecer que Raymundo sofreu um acidente. Dessa relação proibida, Roberta fica grávida, mas a criança é arrancada por Severiano com mentiras e Roberta acredita que o bebê morreu. A partir desse momento, Roberta torna-se o símbolo do excesso e da maldade, entrega-se aos vícios sem remorso e deixa sua filha Aldonza aos cuidados de Adelina (Lisset), sua irmã.

O tempo passa. Agora, Aldonza (Michele Renaud) é uma bela jovem, criada na companhia de Adelina e Roberta, mas os excessos de sua mãe fizeram com que Aldonza fosse rejeitada por muitos dos habitantes do povoado. Por outra parte, Cristóvão (Pablo Lyle) retorna a Santa Lúcia, pois desde pequeno esteve ausente, estudando longe do povoado.

O primeiro encontro entre os jovens provoca emoções difíceis de se esconder e, apesar das negativas de Aldonza de estar com Cristóvão, ele a convence a serem amigos, explicando que as diferenças entre suas famílias não têm porque afetá-los. Aldonza se dá conta de que ele tem razão e, assim, inicia-se uma linda amizade entre eles, uma amizade que não tarda em transformar-se em amor.

Camila, a mãe do rapaz, não está de acordo com esta relação, já que sempre odiou tudo o que tivesse a ver com Roberta, e pede a Severiano que faça com que Aldonza deixe o povoado. Em um ato imperdoável, Severiano abusa de Aldonza, o que a obriga a desaparecer junto de sua mãe e sua tia, sem dizer os motivos a ninguém, nem mesmo a Cristóvão.

Anos depois, Roberta morre e Aldonza retorna ao povoado levando suas cinzas. Cristóvão, decepcionado ao sentir-se abandonado por Aldonza, se comprometeu com Valéria (Thelma Madrigal), no entanto, ao rever Aldonza, sente que o amor de sua vida está de volta e que está disposto a lutar por ela, o que significa romper seu compromisso com Valéria.

Porém, o caminho até sua felicidade não será nada fácil, pois a sombra do passado de seus pais, continua trazendo sofrimento e tragédia para suas vidas. Aldonza e Cristóvão terão que lutar contra a maldade, o ódio, o capricho e a ambição daqueles que conspiram contra ela e assim poder se entregar ao amor.

Artigo retirado do site Telenoveleiros.

Sucesso em audiência, “La Sombra del Pasado” terá seu desfecho em maio

La Sombra del Pasado.jpg

La Sombra del Pasado terá seu desfecho em maio

A telenovela La Sombra del Pasado  (A Sombra do Passado, no Brasil) -, estrelado por Michelle Renaud e Pablo Lyle, terá seu final exibido no dia 17 de maio.

De acordo com informações de produção, a história produzida por Mapat, vai ter seu último capítulo exibido em um domingo, que zelosamente, guarda os detalhes do enredo, que retoma a história comovente de El Manantial (Manancial).

O lugar desocupado pela trama das 19h, serve para estender algumas horas da telenovela Que te Perdone Dios… Yo no (Que Deus te Perdoe… Eu não), estrelado por Zuria Vega e Mark Tacher e produzido por Angelli Nesma.

Pela primeira vez, uma telenovela estende suas horas, que, devido ao enredo, é correspondida em suas transmissões com os EUA, em que estreou um mês mais cedo do que no México, sendo assim, Que te Perdone Dios… Yo no concluirá suas transmissões simultaneamente nos dois países.

Médias Semanais das Telenovelas (16/02 a 20/02/2015)

Mi Corazón es Tuyo.jpg

Médias Semanais (16/02 a 20/02/2015):

estrellas.png

 La Fea Más Bella

 11.0 + 10.1 + 10.1 + 11.5 + 9.7 + 9.7 = 10.4
Rubí
10.5 + 10.2 + 09.5 + 11.3 + 9.0 = 10.1
Muchacha Italiana Viene a Casarse
13.8 + 14.0 + 13.6 + 12.9 + 14.3 = 13.7
Que te Perdone Dios… Yo no
19.2 + 16.8 + 15.8 + 17.7 + 17.3 = 17.4
La Sombra del Pasado
19.2 + 18.3 + 16.7 + 19.2 + 18.2 = 18.3
Mi Corazón es Tuyo
26.3 + 27.3 + 25.3 + 26.8 + 24.3 = 26.0
Hasta el Fin del Mundo
25.8 + 24.7 + 24.3 + 24.2 + 22.6 = 24.3
azteca.png
Pobre Diabla
4.8 + 4.6 + 4.3 + 4.4 + 4.1 = 4.4
Así en el Barrio como en el Cielo
7.2 + 6.9 + 5.9 + 6.2 + 6.5 = 6.5
Rastros de Mentiras
7.6 + 7.8 + 7.5 + 7.7 + 7.8 = 7.7
La Guerrera
3.0 + 3.1 + 3.1 + 3.5 + 3.6 = 3.3

Audiência das telenovelas da Televisa até sexta-feira (06/02)

Hasta el Fin del Mundo.jpg

estrellas.png

La Fea Más Bella: 11.1
Muchacha Italiana Viene a Casarse: 14.1
Yo no Creo en los Hombres: 16.8
La Sombra del Pasado: 18.2
Mi Corazón es Tuyo: 24.4
Hasta el Fin del Mundo: 23.7

Médias Semanais das novelas no México (02/02 a 06/02/2015)

estrellas.png

La Fea Más Bella

12.5 + 11.7 + 11.0 + 11.8 + 11.3 + **.* = 11.66

Muchacha Italiana Viene a Casarse

14.9 + 15.4 + 15.2 + 14.4 + 14.4 = 14.86

Yo no Creo en los Hombres

18.2 + 18.9 + 19.8 + 19.7 + 18.5 = 19.02 (RECORDE)

La Sombra del Pasado

18.4 + 19.1 + 19.9 + 20.1 + 18.0 = 19.1

Mi Corazón es Tuyo

23.8 + 26.3 + 26.6 + 27.0 + 23.2 = 25.3

Hasta el Fin del Mundo

24.5 + 26.3 + 25.6 + 25.2 + 23.1 = 24.94

azteca.png

Pobre Diabla

4.2 + 4.6 + 5.0 + 4.4 + 4.7 = 4.58 (RECORDE)

Las Bravo

5.7 + 6.6 + 6.5 + 6.6 + 6.2 = 6.32

Rastros de Mentiras

7.1 + 6.9 + 7.3 + 7.6 + 6.6 = 7.1

La Guerrera

2.9 + 2.5 + 3.0 + 3.0 + 3.0 = 2.88